The problem of low hit points on humans

[PvK]

A magic bow removing shortsword for some units and not others is a quirk in the data, I think from the order the equipment is listed on the unit.

You can build magic items into units, or place them with map commands, but ya there's no way for player to mod/map items that appear on new units during play.