I'm bumping this because I was talking about it in IRC and I'd love to know if it will ever be changed in the basegame or at least made so it can be modded in a future patch.
There are more important bugs and issues probably, this is just one of my bugbears (along with fort types).