winSPWW2: Japanese localization project

[jivemi]

Originally Posted by tokiedian

I give the 29 post of mine some additional explanation.

I feel the section paradoxical because the first sentence seems to tell you to play only with historically correct combination of friends and enemies but the second sentence says to play "what if" battles. Additionally, I feel it no sense the section of "This generator does not perform much of a 'sanity check'". OK, the generator doesn't do that...so what?

Revise my understanding!

What I think it means is that UNLESS you want to play "what if" (hypothetical, with historically inaccurate units) battles or campaigns, be careful to include only those units that are proper for the time frame because the generator will not advise you of any units that are historically incorrect.

In other words (IOW), you MAY play "what if's" if you want. But if you want historically accurate units for battles or campaigns you must ensure this yourself by checking the dates of unit availability for any units you choose to include in the battle or campaign.