Indeed, forts take away neighboring provinces resources depending on the admin value of the fort (so, admin20 castle will take 20% and admin 50 fortified city will take 50%), so two neighboring fortified cities would deplete all the resources of one province.