C'è qualche giocatore italiano?

[Icaro66]

Mi piacerebbe contattare qualche giocatore di space empire 4 italiano o che parli italiano

[dogscoff]

C'e ne sono qualche. Io sono inglese, ma parlo un po'...

[Ed Kolis]

Yeah, there really ought to be some sort of "language pack" so Users can create mods of SE4 for their own language... (Translation to Italian provided by Google's automatic translator so please don't blame me for the bad phrasing! ;-)

Yeah, ci realmente deve essere una certa specie "del pacchetto di lingua" in modo da gli utenti possono generare i mods di SE4 per la loro propria lingua... (traduzione ad italiano ha fornito dal traduttore automatico del Google così soddisfa non lo incolpa di esprimere difettoso! -)

[PvK]

(He's actually just saying he'd like to meet some italian-speaking SE4 players.)

Ciao Icaro, io parlo italiano, anche` se sono Americano. Ma lo so che non sei solo - nel gioco su PBW (play-by-web - giocare sul WWW), ho incontrato un italiano in un gioco.

Lasciammi sapere se potro` aiutarti.

PvK

[Marco]

Purtroppo non riesco a trovare il tempo per giocare regolarmente a SE 4 e, sempre per mancanza di tempo, gioco solo in solitario, comunque, come puoi vedere dal mio profilo, sono italiano e più precisamente di Bergamo.
Puoi contattarmi al seguente indirizzo di posta elettronica: emarco_posta@yahoo.it
Abitualmente gioco con la Versione Gold aggiornata all'ultima patch e utilizzo TDM-ModPack, sempre aggiornato all'ultima Versione, in più normalmente escludo le mine e ho modificato i files di Quadrante e Settore per eliminare i Black Holes (sia mine che BH danno parecchi problemi alle intelligenze artificiali).
Ciao.
Marco.

[ June 11, 2002, 16:23: Message edited by: Marco ]

[Lisif Deoral]

Yeah, ci realmente deve essere una certa specie "del pacchetto di lingua" in modo da gli utenti possono generare i mods di SE4 per la loro propria lingua... (traduzione ad italiano ha fornito dal traduttore automatico del Google così soddisfa non lo incolpa di esprimere difettoso! ;-)

Which according to Google means:

Yeah, us really must be a sure species "of the language package" so as to the customers can generate the mods of SE4 for their own language... (translation to Italian have supplied from the translator automatic rifle of the Google therefore satisfy the incolpa not to express defective! ;-)

A...AARGH! "Automatic rifle"???

Comunque, su PBW c'e' un certo numero di italiani (almeno 5 me compreso), qui sul forum se ne vedono un po' di meno...