why do routing troops charge the enemy?

[flying iguana]

My routing troops have a really weird tendency to charge straight into the enemy. In fact they do this way more often than they run away. What's going on? It's not only very unrealistic, but also very frustrating.

In general the game dynamics and AI seem so sophisticated that I'm assuming there's something I'm missing, but I can't figure out what it is

thanks