That's very strange. The only thing I can think of is you two are much higher level than me- which would raise the ionic missile's damage. It would also give the enemies a fairly substantial Resist All bonus, since they gain 3% of that with every level.
The fix took about..3 seconds.
Of course, it would take longer if I didn't already know what was needed before I started.