Ghouls, lictors, wights, censors, the Arch-Censor hero -- none of these can go underwater.
Also note that some of your units can go underwater but cannot be summoned there; archbishops come to mind.
__________________
Are we insane yet? Are we insane yet? Aiiieeeeee...