Mod question

[cegorach]

I asked this in my mod release thread, but as no-one seems to have read it I'll ask again here. I have moddded Caelum to the new nation and I have managed to maintain the two Caelum heroes, transforming them into the heroes appropriate for the mod. How do I have their names show correctly as singular? Ie hero 1 is "Mira the reckless" - when she appears you get "<other name> mira the reckless". In other words, how do you have the monster name not have a random name tag inserted at the beginning?