I know that 3.06 is out, but current reports make it sound like it's not working properly on linux. Since the server is a linux box, this may cause update problems. I will investigate when I get a chance, but for the moment the server is still at 3.04.