OK! I got it. (I just went directly to where the dominions3 is located and did ./Dominions3) I'm running text mode and I went to the Energy Saver preferences and unchecked "turn off hard drive when possible." That was probably the thing that killed the servers.