Its been a long while, but I think that pasting a section with map text does not work well. There is (if I recollect correctly) a "clear map text" function that zeroes all ythe strings and you probably wil need to use that and then enter your desired text again.
The Following User Says Thank You to Mobhack For This Useful Post: