only by going into each planet you want to upgrade and cliking the "upgrade" button. It is one at a time or all at once - there is no middle way I'm afraid.
Can you put upgrades into the "fill queue" command? There might be workaround like that (which would be very useful for Proportions games.)