A rounding problem with population

[PvK]

Seems like the gold produced by sites is actually scaled by population (when above zero), though, since frequently a province with low population and no unrest produces less gold than its sites add up to at 100% tax.