1) Spells embedded in items are there to stay unless you disable the item
2) Set item's construction level to 12 (unforgeable artifact). Of course, they may appear randomly on indie commanders, but at least the AI won't be making them.
Can you increase points saved for Imprisoned Pretenders? For instance, I'd like to give an extra 50 or 100 points in exchange for the lengthy dormancy penalty.