I think part of the confusion stems from how repair priorities worked in SE3, where it did go in order of priorities (and I don't think you could remove anything from the list, just move them up and down).
Oh wow that's bizarre. Good to know. I guess I did pick that up from SE3 and never noticed it being different. I tend to micro-manage and pay attention to things like repairs, and never saw something that made me stop and figure out it was different. Interesting...