I just got my eye's for this game just some days agoo.
Played roughly 35hours this weeken, I'm in love.
So I guess I'm saticfied as it is.
But I like polls so here we go;
1. User Interface improvements (anything from new messaging system, tactical battle-orders screens to hotkeying, bloodhunting/slave micromanagement issues and order-tracking)
2. More Content (spells, nations, sites, terrain, etc.)
{I know theres alot if them as it is, but more is fun.]
3. Better graphics, sounds or other look/feel
[Atleast the sound, graph is'nt that important.]
[Edit]
Just realized some stuff after reading Edi's post.
Would'nt it be nice to be able to choose all you commanders
when you're checking one commander. As it is now you need
to hit esc, then choose another commander. A small thing
but quite annoying imo.
Would also be very nice to get a "warning" when pressing
the "Throw Artefact"...