|
|
|
 |

January 30th, 2003, 12:30 AM
|
Sergeant
|
|
Join Date: May 2002
Posts: 279
Thanks: 2
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
Who says the U.S. is the one who's spelling is all wrong?
Heh heh... Now the Brits gotta throw u's into everything to make themselves special! 
|

January 30th, 2003, 01:07 AM
|
 |
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Jan 2002
Location: Dundas, Ontario, Canada
Posts: 1,498
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
|

January 30th, 2003, 01:24 AM
|
 |
First Lieutenant
|
|
Join Date: Sep 2001
Location: Edmonton, Alberta, Canada
Posts: 738
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
I'd think that the americanisms such as color and lite are introduced for two reasons. With the dropping of the "u" in many words (including but not limited to honour, colour, neighbour...) the americans were distinguishing/distancing themselves from their british "overlords" who spoke the same language. I'd imagine that had the lower colonies not had the rebellion/revolution, they'd be using the "u" just as much as their less independent neighbo urs to their north.
As to lite, defen se (instead of defence) etc. I'd imagine that these are more the result of simplification for the sake of commercialism. The brits, having a major economic downturn combined with a weakened but significant aristocracy (which favo urs the status quo) have not embraced this whole-sale linguistic simplification scheme. We canadians have likely (through osmosis) taken the british lead without even realizing it!
__________________
Jimbob
The best way to have a good idea is to have lots of ideas.
-Linus Pauling
Take away paradox from the thinker and you have a professor.
-Søren Kierkegaard
|

January 30th, 2003, 04:04 AM
|
 |
Shrapnel Fanatic
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Southern CA, USA
Posts: 18,394
Thanks: 0
Thanked 12 Times in 10 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
|

January 30th, 2003, 04:56 AM
|
 |
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Jan 2002
Location: Dundas, Ontario, Canada
Posts: 1,498
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
|

January 30th, 2003, 05:14 AM
|
 |
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Jul 2001
Location: Orlando, FL
Posts: 1,259
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
Quote:
Originally posted by DavidG:
Well I guess it's a start. Now if you can get rid of the K in knife and the P in pneumonia I'll be really impressed
|
No, those need to remain as impediments to keep "furriners" from learning English. 
__________________
The Unpronounceable Krsqk
"Well, sir, at the moment my left processor doesn't know what my right is doing." - Freefall
|

January 30th, 2003, 09:13 AM
|
 |
Major General
|
|
Join Date: May 2002
Location: Linghem, Östergötland, Sweden
Posts: 2,255
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: MOO3 finished!
As a person having learned english in school, speaking a totally different language usually.
I think the British spelling looks nicer, aswell as their prononcuation (difficult word) sounds better than the American Version.
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
|
|