So what I'm a Newbie

[Psitticine]

Actually, the colonization component comes with built-in cargo space for colonists. It is a good idea to put another cargo module on for additional starting population but the colony module itself will carry some folks, as long as you remember to either launch it with a Colonize command or manually transfer in the colonists at point.