.com.unity Forums
  The Official e-Store of Shrapnel Games

This Month's Specials

Raging Tiger- Save $9.00
winSPMBT: Main Battle Tank- Save $5.00

   







Go Back   .com.unity Forums > Illwinter Game Design > Dominions 2: The Ascension Wars

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old November 27th, 2003, 07:27 AM

Keir Maxwell Keir Maxwell is offline
Sergeant
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 363
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Keir Maxwell is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

My favourite cuthullu mad Game Master prononucies it "ril-ee-a" - this is at least easy to say.
Reply With Quote
  #2  
Old November 27th, 2003, 07:28 AM
Graeme Dice's Avatar

Graeme Dice Graeme Dice is offline
General
 
Join Date: Nov 2000
Posts: 3,013
Thanks: 17
Thanked 25 Times in 22 Posts
Graeme Dice is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

Doesn't anybody else speak any French here? Look at all the people who are massacring Marignon.

I mean, how do you pronounce Champagne.
Reply With Quote
  #3  
Old November 27th, 2003, 07:33 AM

HJ HJ is offline
Second Lieutenant
 
Join Date: Sep 2003
Posts: 483
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
HJ is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

Ar-kos-kef-ah-leh - the word has a Greek sound to it. Cephale (Kefale) means head in Greek.
Reply With Quote
  #4  
Old November 27th, 2003, 09:36 AM
Edi's Avatar

Edi Edi is offline
National Security Advisor
 
Join Date: Oct 2003
Location: Helsinki, Finland
Posts: 5,425
Thanks: 174
Thanked 695 Times in 267 Posts
Edi is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

Arcoscephale: Arko-ske-FAH-LEH
R'lyeh: RI-ly-EH (and the y is a separate sound in Finnish, much like in 'system', but more pronounced. Try pronouncing 'oo', but at the front of your mouth instead of at the back)
Jotunheim: Yo-TUN-hime
Vanheim: Van-HIME
Ermor: Err-MORR
Abysia: Aby-SIA (again the Finnish y)
C'tis: k (glottal stop) TISS
Caelum: Ca-e-LUM (the ae is pronounced together, the Finnish spelling would be Cae-lum, with a diftong in the first syllable)
Marignon: Mar-ing-NYON
Machaka: Mah-CHA-kah
T'ien Chi: T(glottal stop, but can be omitted) ien TSHEE (or alternatively Khee)
Pythium: Pyy-THIUM (y is Finnish again, and long, sort of like in python, not the why y)

Edi
Reply With Quote
  #5  
Old November 28th, 2003, 02:09 AM

johan osterman johan osterman is offline
Captain
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 883
Thanks: 0
Thanked 13 Times in 5 Posts
johan osterman is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

We pronounce the names as swedish as possible.

Kristoffer, who is the principal originator of the nations their flavour and their names, had words or names from different cultures in mind when he made most of the nations, but that doesn't mean that he or anybody else around here bothers to pronounce them in the 'correct way' suggested by the language that the name originated from, this is partly due to that we chatter quite a bit about dominions and after a while the names etc tends to get swedified. Since Vanheim and Jotunheim are the two nation whose names are Scandinavian in origin these are probably the only ones that we pronounce somewhat similarily to their etymological roots. C'tis and a few others do not really have any etymological roots so I guess our colliqual swedish pronounciation is the 'correct' one for those. But Illwinter and its associates are not particularily good at linguistics, or particularily interested.

If you still think that the 'correct' pronounciation is important you might try to reconstruct it from the cultures that the nations are derived from or inspired by, in all likelyhood your guess at the 'correct' greek pronounciation of Pangaea is as good or better than ours, if you are chinese I wouldn't dream of trying to teach you how to pronounce Tien Chi in a believable way, and so on.
Reply With Quote
  #6  
Old November 28th, 2003, 02:27 AM
Nerfix's Avatar

Nerfix Nerfix is offline
Lieutenant General
 
Join Date: Sep 2003
Location: Hyvinkää, Finland
Posts: 2,703
Thanks: 0
Thanked 1 Time in 1 Post
Nerfix is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

I pronounce them in a blunt Finnish manner, or even worse, use nicknames like "tikseli".

For example, i never bother to say "Arcoscephale".

[ November 28, 2003, 11:36: Message edited by: Nerfix ]
__________________

"Boobs are OK. Just not for Nerfix [img]/threads/images/Graemlins/Smile.gif[/img] ."
- Kristoffer O.
Reply With Quote
  #7  
Old November 27th, 2003, 11:22 PM
PhilD's Avatar

PhilD PhilD is offline
First Lieutenant
 
Join Date: Sep 2003
Location: Bordeaux, France
Posts: 794
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
PhilD is on a distinguished road
Default Re: How do you pronounce them?

Quote:
Originally posted by Graeme Dice:
Doesn't anybody else speak any French here? Look at all the people who are massacring Marignon.

I mean, how do you pronounce Champagne.
I'm French, and would pronounce it Mar-ee-NYON
(with a nasal ON in the end, but there's no English word that has this sound AFAIK)

Antway - the Marignon nation looks rather Spanish to me (with the Spanish Inquisition and all). Hey, in DomI Marignon was located in Catalogne when using the "Europa" map, IIRC.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:25 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.