.com.unity Forums
  The Official e-Store of Shrapnel Games

This Month's Specials

Raging Tiger- Save $9.00
winSPMBT: Main Battle Tank- Save $5.00

   







Go Back   .com.unity Forums > Illwinter Game Design > Dominions 2: The Ascension Wars

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 25th, 2004, 07:06 AM
Tumba's Avatar

Tumba Tumba is offline
Private
 
Join Date: May 2004
Posts: 28
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Tumba is on a distinguished road
Default Re: New Dom3 races! Post suggestions here!

Well, I decided to do my part in the Kalevala issue.
Here are some quite nice links:

A "Reader's Digest" Version of Kalevala:
http://www.edj.net/mc2012/fiftyrunos.htm

Some Personal notes on the "RD" Version:
Tuonela = The place beyond. The place where the dead go.
Tuoni = The ruler of Tuonela.
Hiisi = IMHO should not be associated with the Devil as the RD-translation suggests, but more like a poverful evil spirit or maybe a Demon.
Kantele= a five-stringed harp. Väinämöinens main "weapon".
Sampo = an artifact. A magic mill that made salt and gold.
Ilmatar= The mother of Väinämöinen. Can also be thought as a air (wind) spirit (or goddess).Her name directly translated would be something like Airess.

Some Kalevala info:
http://news.nationalgeographic.com/n...kienroots.html
http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/
http://www.helsinki.fi/kasv/nokol/kalevala.html
http://www.kirjasto.sci.fi/kalevala.htm
http://www.humnet.ucla.edu/humnet/fo.../kalevala.html
http://www.geocities.com/Athens/Part...8/KALEVALA.HTM
http://www.brainyencyclopedia.com/en.../kalevala.html
http://www.brainyencyclopedia.com/en...mythology.html
http://www.enotes.com/kalevala/13215

Finnish mythology:
http://www.godchecker.com/pantheon/f...-mythology.php
http://www.angelfire.com/ca2/IsisShrine/Finnish.html
http://altreligion.about.com/library...l_glossary.htm
http://www.finnishmyth.org/indexbasenor.html

Remember, if we don't get a Kaleval theme in Dom3, we will beat you at least five years in a row in the Ice Hockey WorldCup. (There will be longbearded harp-guys chanting behing the Swedish goal)
__________________
-----------------------------------
To be is to do.
Nietzche

To do is to be.
Sartre

Do be do be do.
Sinatra
Reply With Quote
  #2  
Old October 25th, 2004, 12:12 PM
Endoperez's Avatar

Endoperez Endoperez is offline
National Security Advisor
 
Join Date: Sep 2003
Location: Eastern Finland
Posts: 7,110
Thanks: 145
Thanked 153 Times in 101 Posts
Endoperez is on a distinguished road
Default Re: New Dom3 races! Post suggestions here!

Not as good as the Finnish Version, of course, but still adequate. http://www.sacred-texts.com/neu/kveng/, From the story of Joukahainen (written as Youkahainen in there, can you believe?):

Angry then grew Wainamoinen,
Wrathful waxed, and fiercely frowning,
Self-composed he broke his silence,
And began his wondrous singing.
Sang he not the tales of childhood,
Children's nonsense, wit of women,
Sang he rather bearded heroes,
That the children never heard of,
That the boys and maidens knew not
Known but half by bride and bridegroom,
Known in part by many heroes,
In these mournful days of evil,
Evil times our race befallen.
Grandly sang wise Wainamoinen,
Till the copper-bearing mountains,
And the flinty rocks and ledges
Heard his magic tones and trembled;
Mountain cliffs were torn to pieces,
All the ocean heaved and tumbled;
And the distant hills re-echoed.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:44 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.