.com.unity Forums
  The Official e-Store of Shrapnel Games

This Month's Specials

Raging Tiger- Save $9.00
winSPMBT: Main Battle Tank- Save $5.00

   







Go Back   .com.unity Forums > Illwinter Game Design > Dominions 2: The Ascension Wars

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #15  
Old October 25th, 2004, 12:48 PM
Kristoffer O's Avatar

Kristoffer O Kristoffer O is offline
General
 
Join Date: Aug 2003
Location: Sweden
Posts: 4,463
Thanks: 25
Thanked 92 Times in 43 Posts
Kristoffer O is on a distinguished road
Default Re: New Dom3 races! Post suggestions here!

Quote:
Tumba said:
A bit like surströmming, that should never be exported outside Sweden. The others would just not get it...

Sweds doesn't get it either. Trust me. My brother nealy puked when we tried it. Rotten tinned fish that smells like fart. Whoa!

Fortunately Kalevala is quite melodic in swedish and even if loosing something in translation it can be translated. Surströmming doesn't need to be translated. It stinks in any language.
Quote:

Maybe we could find a source with the essential events that takes place in Kalevala in readable form, or maybe compile a list of monsters and heroes both in Kalevala and the Finnish folklore in general.

Any kalevalistics out there? If we want Kalevala, we better work for it! Perkele!
My Version of it has a sum up, but as most sum ups it leaves all the interesting details that are useful. I'll take a look at your links.
__________________
www.illwinter.com
Reply With Quote
 

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 01:50 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.