Go to each system in turn, edit it and check the "Mask Background Objects" box. This will cause any pure black areas around the planets/stars/etc to be drawn as transparent.
It DOES work, but you've got to generate, save and then edit each map before you play