Do you know if the SLAP ammo is actually fielded with M82 sniper rifles? From other similar sources to the one you posted I've gotten the impression that the M903/M962 are only to be used with the M2 family of machine guns.
This is where having access to an M82/M107 operator manual would be useful.