.com.unity Forums
  The Official e-Store of Shrapnel Games

This Month's Specials

Air Assault Task Force- Save $8.00
Bronze- Save $10.00

   







Go Back   .com.unity Forums > Illwinter Game Design > Dominions 3: The Awakening

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 12th, 2008, 06:34 AM

Sombre Sombre is offline
BANNED USER
 
Join Date: Feb 2007
Posts: 5,463
Thanks: 165
Thanked 324 Times in 190 Posts
Sombre is on a distinguished road
Default Re: What does Arcoscephale mean?

Ulm - the sound you make when you're randomly assigned them in a duel against Arcoscephale.
Reply With Quote
  #2  
Old May 12th, 2008, 07:00 AM
Dedas's Avatar

Dedas Dedas is offline
Lieutenant Colonel
 
Join Date: Nov 2005
Location: Lund, Sweden
Posts: 1,377
Thanks: 72
Thanked 25 Times in 20 Posts
Dedas is on a distinguished road
Default Re: What does Arcoscephale mean?

Anyone here from Ulm?

http://en.wikipedia.org/wiki/Ulm
Reply With Quote
  #3  
Old May 12th, 2008, 08:56 AM
capnq's Avatar

capnq capnq is offline
General
 
Join Date: Feb 2001
Location: Pittsburgh, PA, USA
Posts: 3,070
Thanks: 13
Thanked 9 Times in 8 Posts
capnq is on a distinguished road
Default Re: What does Arcoscephale mean?

Maybe the capital of Arcoscephale is an arcology.

While we're on the subject, does anybody have an educated guess on how Arcoscephale is pronounced? When I look at it, I think "AR-co-seh-FAYL", but my limited knowledge of Greek makes me think it's more properly "ar-CO-seh-FA-lay".
__________________
Cap'n Q

"Good morning, Pooh Bear," said Eeyore gloomily. "If it is a good morning," he said. "Which I doubt," said he.
Reply With Quote
  #4  
Old May 12th, 2008, 09:58 AM

Agema Agema is offline
First Lieutenant
 
Join Date: Aug 2007
Location: UK
Posts: 792
Thanks: 28
Thanked 45 Times in 31 Posts
Agema is on a distinguished road
Default Re: What does Arcoscephale mean?

Ancient Greek did not have a 'c', just kappa. Although kappa is often translated into English via the letter 'c', pronunciation should always be hard like a 'k'. In the case of Arcoscephale, all the vowels should be short (as in pAt, pOt, pEt). I think it should pronounce as 'Arkoskefaly'.

As for what it means...

"-cephale" would refer to head, as pointed out. "Arcos" would not mean arches or bridges as that's a Latin root. I think the nearest you could get to "Arcos" would probably be "arch-" rather than "arc-". The root is to be first or come before; an Archon was an ancient Greek ruler or magistrate for instance.

Hence Arcoscephale would mean literally 'head first'. You could interpret that several ways with artistic licence, but I like to do it as 'The mind is paramount'. I think it suits a nation who put great store in philosophy, science and other mental pursuits.
Reply With Quote
  #5  
Old May 12th, 2008, 10:29 AM
Tuidjy's Avatar

Tuidjy Tuidjy is offline
Major
 
Join Date: Apr 2004
Location: La La Land (California, USA)
Posts: 1,244
Thanks: 0
Thanked 30 Times in 11 Posts
Tuidjy is on a distinguished road
Default Re: What does Arcoscephale mean?

Mine interpretation is very close to Agema. I always translated it as "lead by the Mind",
and I pronounce it Ar-KO-ceh-FAH-lee. They are also a favorite nation of mine.
__________________
No good deed goes unpunished...
Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:41 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©1999 - 2025, Shrapnel Games, Inc. - All Rights Reserved.