Edit: Question about reanimating soulless.

[PvK]

For Reanimate Soulless (the strategic order), there have always needed to be corpses, and the type you get depends on their equipment and your nation.

For battlefield summons, it depends on the spell. Raise Dead works anywhere. Some others give you more soulless if there are unburied bodies in the province.