Counter-intel against someone???

[Baron Munchausen]

Yes, this is another case of the AI having access to the mechanics of the game in a way which the players do not. When you select a counter-intel project manually it doesn't say what other empires it is working against. But when the AI Intel minister selects a project it displays exactly what other empire's projects it is counter-acting.