Another visual improvement that has been suggested before (and implemented in the tank mod, but for tanks only): Some kind of visual difference between different tech level units. They simply look the same now. Could be different pictures or just a little 1 to 3 number under the unit icons.