Hope it works out for you, let us know if you solved the problem.
The game specs calls for Direct X 9.0 or better.
I Think that I had that, I cannot remember, but I am using Windows XP Media Edition, maybe Vista i different.
Maybe you can try to just download the required DLL file and copy it to your windows system dir. That may not work if it is not in your windows regestry.