question about hosting problems

[Ygorl]

First of all, sorry if this has been answered before; I tried searching the forum for helpful posts, but couldn't figure out a way to narrow the search enough to be useful.

Anyway, my situation is as follows: I started a game with a friend on his computer, playing hotseat. Now, I want to host it over the internet, on a different computer. I've got the fatherland file, and turn files for both of us; I put them into an appropriately named folder, but when I try to log in to play my turn the game dies (quits) and I get an alert saying "An error of type 134 has occurred". I'm playing on a Mac, for what that's worth. This happens whether I am playing on a network-hosted version of the game or just playing as though it were a local, non-network game. The console reveals no Nagot Gik Fel or other errors. When I'm trying to play over the network, sometimes the server dies too, with a broken pipe error.

Any ideas, anyone?

Thanks...