When your unit is selected, simply press the space key and click on the name of the unit.
A window opens, you put the name you want and you press the enter key.
Same thing if you want to edit the name of your leader.
Yves
The Following User Says Thank You to glaude1955 For This Useful Post: