spob20 Yugoslavia

[zastava128]

Maybe not official, but at least they were called so in reports, according to bilingual "Armored units and vehicles in Croatia during WWII Part I" (which I have in scans)

Depends which reports. I've also seen the M8 called "Kadilak" (Cadillac) due to its engine.

There's a table showing some of the local designations on this page if you're interested (scroll to the end). It's in Serbian, but you'll be able to make sense of it I think:

http://www.srpskioklop.paluba.info/jna/1945-1948.htm

T-34/76 is mentioned in this book only in a context of trophies of Stuart-armed 1st Tank bde.

You're right, my bad. They were used by the 1st Tank bde. during the last few weeks of the war, but added to the 2nd Tank bde. after the war.