NLOS Questions

[Killbasa]

The encyclopedia description for the NLOS ATGM Team (Unit 107 of the U.S. OoB) states that the spotter for the NLOS must be able to see the target in order for the ATGM to be able to fire upon it. However, I've noticed that NLOS weapons are able to fire even when the spotter can't see the unit. I've included a save file where a U.S. UAV has spotted Russian tanks and rifle sections the turn prior. Not a single U.S. unit can see Russian units on the current turn yet the HQ unit can still direct the NLOS units to fire. In fact, the NLOS units can even attack the Russian rifle sections. Should the NLOS units be able to fire when the spotter has no line of sight and are NLOS units meant to be able to attack infantry units?